head over heels

英 [hed ˈəʊvə(r) hiːlz]

美 [hed ˈoʊvər hiːlz]

完全地，全部地

英英释义

adv

• in disorderly haste
  1. we ran head over heels toward the shelter
  Synonym:heels over headtopsy-turvytopsy-turvilyin great confusion

双语例句

• Yet whenas an eight-year-old he first saw her act, Li fell head over heels for the older beauty.
  然而，当八岁的他第一次看她表演时，李对她的美神魂颠倒。
• They just met, but he's fallen head over heels in love with her.
  他们刚刚相遇，但他已经深深地爱上了她。
• She was head over heels in love with the rock star.
  她真的迷上了那位摇滚歌星。
• Can't you see he's head over heels in love.
  你看不出他已经坠入爱河了吗？
• Immediately he was flying head over heels through the air at the rate of dozens of miles a minute.
  他马上就以每分钟几十英里的速度，在空中头朝前飞动起来。
• He is so head over heels in love with his girlfriend that he can't sleep at night.
  他是如此地深爱著他的女朋友以致于夜里无法入眠。
• Falling head over heels with your new shoes?
  穿新鞋时一头栽倒了？
• But he says that he's head over heels in love with you.
  但他说他深深的爱着你。是这个意思吗？
• He's fallen head over heels in love with his boss.
  他深深迷恋上了他的上司。
• Example: Juliet knew she was falling head over heels for Romeo.
  例：Juliet知道她被Romeo迷的神魂颠倒。